Comment assumer le haut degré d'intégration que l'Union a atteint?
How can we cope with the high degree of integration which the Union has achieved?
Cela recouvre trois questions: comment adapter nos méthodes de travail au haut degré d'intégration atteint par l'Union?
Three questions need to be addressed. How can we adapt our working methods to the high degree of integration the Union has achieved?
Il faudra tirer les conclusions nécessaires du haut degré d'intégration auquel nous sommes arrivés et préparer les élargissements à venir.
We must draw the necessary conclusions from the high degree of integration we have reached and prepare for future enlargement.
Monsieur le Président, le premier défi que nous devons relever est celui de la gestion du haut degré d'intégration auquel nous sommes arrivés.
The first challenge we must rise to is that of managing the high degree of integration achieved by the Union.
Avec le haut degré d'intégration que nous avons atteint, avec l'arrivée de l'euro, avec l'arrivée d'un monde multipolaire cela n'est plus tenable.
That is no longer tolerable given the high degree of integration we have achieved, with the launch of the euro and the arrival of a multipolar world.
La mise en œuvre adéquate de ce règlement demandera un haut degré d'intégration au niveau communautaire des services chargés de l'inspection et du contrôle.
Proper implementation of this regulation will require a high degree of integration at Community level of the services responsible for inspection and control.