Il nous incombe à tous de maintenir ce point en haut de l'agenda politique.
It is up to us all to keep this high on the political agenda.
Agissons maintenant et gardons la sécurité énergétique en haut de l’agenda politique en temps de paix.
Let us act now and keep energy security at the top of the political agenda in peacetime.
La réunion du G8 de la semaine dernière et la réunion de Jeddah sur les prix du pétrole de ce week-end montrent que ce point figure tout en haut de l'agenda politique.
The G8 last week and the Jeddah meeting on oil prices this weekend show that the issue tops the political agenda.
D’où les propositions que nous avons avancées, qui visent à modifier les politiques macroéconomiques et à placer l’inclusion sociale, l’emploi assorti de droits, la santé publique, l’éducation et l’accès à la justice, à la culture et à un logement décent en haut de l’agenda politique.
Hence the proposals that we tabled, aimed at changing macroeconomic policies and at moving social inclusion, employment with rights, public health, education, and access to justice, culture and decent housing to the top of the political agenda.