News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“haut débit pour tous” in English
7 examplesEt soyons clairs: le haut débit pour tous ne vise pas seulement à faire en sorte que tout le monde ait un profil Facebook.
And let us be clear: broadband for all is not only about making sure that everyone has a Facebook profile.
Madame la Présidente, une transmission des données meilleure et moins coûteuse par l'intermédiaire du haut débit pour tous en 2020: voilà, je dois l'avouer, un objectif politique ambitieux que je soutiens entièrement.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, better and less expensive data transmission through high-speed broadband for all in 2020: that is an ambitious policy target, I must say, and I fully support it.
Je suis réellement persuadée que nous avons besoin du broadband for all -le haut débit pour tous -, c'est pourquoi je pense que nous avons besoin de stratégies nationales du haut débit qui reflètent les besoins régionaux et locaux.
I really believe that we need broadband for all, and this is why I believe we need to have national broadband strategies which reflect regional and local needs.
Nous insistons pour accorder un rôle au principe du droit d'accès, et nous légiférons en matière d'accès aux services, qui n'est pas une question triviale: les tarifs doivent être modestes et le haut débit pour tous, par exemple, est un droit civique.
We insist on the principle of right of access playing a role and we are legislating on access to services, which is no insignificant matter: charges need to be low and broadband for everyone, for example, is a civil right.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
