Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“hausses des taux” in English

6 examples
En définitive, cela se traduirait par des mouvements monétaires et des hausses des taux d'intérêt et, au bout du compte, par moins de croissance et plus de chômage.
That would then result in monetary upheavals and increases in interest rates and, eventually, in slower growth and increased unemployment.
L'année 2005 est une année particulière pendant laquelle la Banque centrale a initié un mouvement de cinq hausses des taux d'intérêt, la première d'entre elles datant du 1er décembre.
The year 2005 was an unusual year, in which the Central Bank initiated a movement raising interest rates five times, the first of which was on 1 December.
Je tiens également à rappeler la recommandation de prudence formulée par M. Schmidt concernant d'éventuelles nouvelles hausses des taux d'intérêt susceptibles de nuire à la croissance économique.
Indeed, I would also echo Mr Schmidt's recommendation that caution should be taken regarding further interest rate rises so as not to endanger economic growth.
La mission de celle-ci consiste à évaluer, sur la base de divers indicateurs, la manière de réguler en fin de compte le marché monétaire, y compris en ce qui concerne les hausses des taux d'intérêt.
Its job is to assess, on the basis of various indicators, how to regulate the money market at the end of the day, including in the matter of interest-rate increases.
Dans sa fonction d'instrument du capital européen, la Banque centrale européenne est amenée à jouer un rôle plus actif en ce sens, par l'adoption de mesures antipopulaires comme les hausses des taux d'intérêt, etc.
The European Central Bank, as a pure instrument of European capital, is required to play a more active and effective role in that direction through anti-popular measures, such as interest rate increases and so on.
Expressions with “hausses des taux”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.