News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“haug pour son rapport” in English
6 examplesMonsieur le Président, je tiens à remercier Mme Haug pour son rapport bien préparé.
Mr President, first I would like to thank Mrs Haug for a very well prepared report.
Monsieur le Président, permettez-moi de féliciter à mon tour Mme Haug pour son rapport.
Mr President, I should also like to compliment Mrs Haug on her report.
(ES) Monsieur le Président, je me joins également aux félicitations adressées par certains collègues à Mme Haug pour son rapport.
(ES) Mr President, I join some of my fellow Members in congratulating Mrs Haug on her report.
En guise de conclusion, je voudrais féliciter le rapporteur, Mme Haug, pour son rapport très complet, qui démontre une fois de plus que la Commission et le Conseil abordent malheureusement le processus d'élaboration du budget d'un point de vue essentiellement comptable.
To conclude, I would like to congratulate the rapporteur, Mrs Haug, on a very thorough report that once more demonstrates how both the Commission and the Council sadly approach the process of budget drafting primarily from an accounting angle.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de féliciter Mme Haug pour son rapport et ce, pas seulement parce qu'elle appartient à notre groupe, mais parce qu'elle a entrepris la mission impossible de parvenir à un accord du Parlement européen sur le financement futur de l'Union européenne.
Mr President, firstly I should like to congratulate Mrs Haug on her report, not just because she is from our group but because she embarked on a Mission Impossible to try to get the agreement of the European Parliament on the future financing of the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
