Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“hasard si nous avons” in English

7 examples
Ce n'est pas un hasard si nous avons passé cinq ans ensemble.
It was not by accident that we spent five years together.
Est-ce un hasard si nous avons tous les 5 à 6 mois une attaque et une incursion de la Turquie en Irak?
Is it just pure chance that every five or six months Turkey invades or attacks Iraq?
Ce n'est pas un hasard si nous avons convaincu le London Stock Exchange de participer à cette initiative, ce qui est une première.
It is not by chance that we have convinced the London Stock Exchange to take part in this initiative for the first time.
Est-ce un hasard si nous avons depuis plus de vingt ans l'occupation d'une partie de la république chypriote par des troupes turques?
Is it pure chance that part of the Cypriot Republic has been occupied by Turkish troops for more than 20 years?
Ce n'est donc pas un hasard si nous avons mis l'accent sur la situation sans précédent qui sévit en Afghanistan, où les femmes, séquestrées par les talibans, sont celles dont la condition est la pire.
It is therefore not by chance that we should be paying particular attention to the unprecedented oppression that is taking place in Afghanistan: the women held by the Taliban are in the worst position of all.
Nous avons donc besoin de moins de gestion particulariste. Toutes les institutions doivent être plus démocratiques et plus efficaces, et ce n'est pas un hasard si nous avons insisté sur la proportionnalité.
Administration should therefore be less partial: all the institutions must become more democratic and more efficient, and it is no accident that we have insisted on proportionality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.