Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté coopération entre sur la question dans l'union européenne dans la région fonds structurels santé publique raison pour laquelle lutte contre c'est la raison l'attention sur communication de la commission ont fait cour des comptes nouveaux états membres

“harmonisée au niveau européen” in English

12 examples
L'annexe 6, en effet, contient la liste des substances faisant l'objet d'une classification harmonisée au niveau européen.
Annex VI is a list of substances with harmonised classifications at European level.
Cette limite légale n' a pas été expressément harmonisée au niveau européen, puisqu' elle n' a pas été incluse dans la directive 96/53.
This legal limit has not explicitly been harmonised at a European level since it was not included in Directive 96/53.
Je vais donner deux exemples: l’homologation de la vitesse maximale des tracteurs agricoles et forestiers est maintenant harmonisée au niveau européen.
Let me give you two examples. Firstly, speed limits for agricultural and forestry tractors have been standardised throughout the European Union.
Je pense ici à un mandat d' arrêt qui s' appliquera à des faits punissables dont l' incrimination a déjà été harmonisée au niveau européen, comme, par exemple, le terrorisme.
This is, for example, true for an arrest warrant that applies to punishable offences whose criminality has already been harmonised at European level, such as terrorism.
Des exemptions appropriées ont uniquement été demandées lorsque les données scientifiques sont incomplètes et que, par conséquent, la situation n'est peut-être pas assez avancée pour être harmonisée au niveau européen.
Appropriate exemptions were requested to be granted only where scientific evidence is not complete and, therefore, possibly the situation is not yet mature enough to be harmonised at European level.
Cette question est toujours délicate parce qu'il faut, d'une part, tenir compte de la nécessité d'avoir une approche à peu près harmonisée au niveau européen pour viser à l'efficacité et, d'autre part, tenir compte de situations spécifiques.
This question is always a delicate one. On the one hand, we must take into account the need for a more or less harmonized approach at European Union level, for the sake of efficiency, and on the other hand, we must take into account specific situations.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, la procédure d'autorisation harmonisée au niveau européen pour les véhicules à hydrogène permettrait de surmonter au moins l'un des obstacles au développement de formes de mobilité écologiques.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, an EU-wide, unified permit procedure for hydrogen powered vehicles would overcome at least one of the barriers to the development of environmentally friendly forms of mobility.
Si nous voulons que les citoyens européens de demain soient motivés dans leur travail et ouverts au travail transfrontalier, il est important, dès aujourd'hui, de leur offrir la perspective d'une pension de retraite adéquate et viable, harmonisée au niveau européen.
If we want the European citizens of tomorrow to be motivated in their work and to be open to cross-border activities, it is important, even today, to offer them the prospect of adequate and sustainable retirement pension provision, harmonised at European level.
Dès lors, la Commission assumera, pour sa part, la responsabilité qui lui incombe dans ce dossier et nous nous efforcerons de préparer le terrain en étroite collaboration avec toutes les parties concernées pour élaborer une approche plus harmonisée au niveau européen.
Therefore, the Commission, for its part, will assume its responsibility on this issue and we will try to prepare the ground in close cooperation with all interested parties for a more harmonised European approach.
par écrit. - L'adoption ce midi de la directive sur un permis unique pour les ressortissants de pays tiers qui souhaitent résider et travailler dans un État membre est un pas supplémentaire dans la concrétisation d'une politique d'immigration harmonisée au niveau européen.
in writing. - (FR) Today's vote in favour of the directive on a single permit for third-country nationals seeking to reside and work in a Member State is a further step towards achieving a harmonised immigration policy at European level.
Je souhaite une fiscalité environnementale harmonisée au niveau européen - l'objectif n'étant pas de récolter davantage d'argent, mais de modifier les pratiques et les priorités et de garantir dans le même temps que l'industrie soit à même d'être compétitive dans un contexte concurrentiel homogène.
I wish to see harmonised environmental taxation at a European level - the objective being not to raise more money but to change practices and priorities and ensure that industry at the same time is able to compete on a level playing field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.