Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“harmonieux entre le parlement” in English

5 examples
Nous devons trouver le moyen de restaurer l’équilibre harmonieux entre le Parlement et la Commission.
A way must be found to restore the harmonious balance between Parliament and the Commission.
En fait, j’irais même plus loin: il existe un équilibre des pouvoirs harmonieux entre le Parlement et le Conseil depuis 1975, et nous n’accepterons pas ces changements sans broncher.
In fact, I would go further: there has been a harmonious balance of power between Parliament and the Council since 1975 and we are not going to take these changes lying down.
Ces mesures vont dans la bonne direction et visent à restaurer l’alliance stratégique et l’équilibre harmonieux entre le Parlement et la Commission sur lesquels se basent tant d’avancées du projet d’Union européenne.
These measures are on the right lines and aim to restore that strategic alliance and harmonious balance between Parliament and the Commission on which so much of the progress made in the European Union project is based.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.