Je soutiens les amendements 7 et 21, qui fournissent une définition de la discrimination directe, indirecte, du harcèlement et du harcèlement sexuel dans un article unique.
I support Amendments Nos 7 and 21, which provide for definitions of direct discrimination, indirect discrimination, harassment and sexual harassment in one article.
Nous pourrions faire référence au programme EQUAL ou aux programmes de recherche, pour lesquels de telles propositions n'ont jamais été formulées, voire au programme Daphne, si l'on tient compte de la dimension du harcèlement sexuel dans le sport, qui n'est pas du tout négligeable.
We might refer to the ?QUAL programme or we might refer to the research programmes, for which no such proposals have yet been formulated, or even to the DAPHNE programme, if we think about the dimension of sexual harassment in sport, which is not at all negligible.