Différentes formes de harcèlement sexuel au travail ont été rapportées par 40 à 50 % de femmes au sein même de l'Union européenne.
Various forms of sexual harassment at work have been reported by 40-50% of women in the EU itself.
Le rapport examine en détail les causes et les effets des brimades et du harcèlement sexuel au travail, ainsi que les circonstances sous-jacentes.
The report discusses in depth the causes and effects of bullying and sexual harassment in the workplace and the circumstances that lead to it.
Il y a aussi tout un ensemble d'amendements positifs dans le domaine de la lutte contre le harcèlement sexuel au travail et de la protection des mesures de prévention et des actions positives dans la protection de l'égalité en cas de discrimination.
The report also contains a whole raft of positive amendments in the field of fighting sexual harassment in the workplace and of protecting measures for prevention and for positive action for protecting equality while discrimination continues to exist.
La violence contre les femmes prend de nombreuses formes et survient partout: violences domestiques au foyer, abus sexuels, harcèlement sexuel au travail, viols, y compris au sein du couple, et également comme tactique de guerre en dehors de l'Europe.
Violence against women comes in many forms and occurs everywhere: domestic violence at home, sexual abuse, sexual harassment at work, rape, including within relationships, and also as a tactic of warfare outside Europe.