News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“hante l'europe” in English
10 examplesUn spectre hante l'Europe: le spectre du communisme.
A spectre haunts Europe: the spectre of communism.
Un fantôme hante l'Europe: le fantôme du communisme.
A spectre haunts Europe: the spectre of communism.
Un spectre hante l'Europe: le spectre du communisme.
A specter is haunting Europe — the specter of communism.
Un fantôme hante l'Europe: le fantôme du communisme.
A specter is haunting Europe — the specter of communism.
Un fantôme hante l'Europe - le fantôme du communisme.
A spectre is haunting Europe — the spectre of communism.
Je commencerai en vous disant qu’un spectre hante l’Europe: celui de l’europessimisme.
I will begin by saying to you that a spectre haunts Europe: that of Euro-pessimism.
- Monsieur le Président, outre celui de l’europessimisme, un autre spectre hante l’Europe. C’est celui de l’autisme et de son cortège d’hypocrisies et de fictions.
Mr President, as well as Euro-pessimism, another spectre haunts Europe: that of autism and its associated hypocrisy and myths.
La société contemporaine connaît des changements d'époque. Dans ce contexte, un spectre hante l'Europe et risque de produire des effets pervers s'il n'est pas géré comme il se doit: la mondialisation.
Amidst the momentous changes affecting contemporary society, there is one spectre hovering over Europe which could have undesirable consequences if not properly handled: globalisation.
L'esprit du politiquement correct qui hante l'Europe signifie que la liberté d'expression doit être subordonnée aux exigences d'une religion particulière, l'Islam, pour ne pas le citer, qui n'accepte aucune critique.
The spirit of political correctness that haunts Europe means that freedom of expression has to be subordinated to the demands of a particular religion, namely Islam, which does not accept any criticism.
Monsieur le Président, laissez-moi dire à M. McMillan-Scott qu'un spectre hante l'Europe, le spectre de l'efficacité économique et on se demande pourquoi il est toujours si évasif malgré les gros efforts que le libéralisme a fourni à ce sujet.
Mr President, let me say to Mr McMillan-Scott that a spectre is haunting Europe, the spectre of economic efficiency and one wonders why it is still so evasive despite all the great efforts that liberalism has put into it.
Expressions with “hante l'europe”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
