Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“hans christian” in English

7 examples
Ses fables ont fait de Hans Christian Andersen, le plus connu de tous les Danois du monde, une icône de la littérature mondiale.
His fairy tales made Hans Christian Andersen, the most famous Dane in the world, an icon of world literature.
Le processus de création et de négociation de l'ensemble du paquet sur le climat rappelle fortement le conte Les habits neufs de l'empereur de Hans Christian Andersen.
The creation and negotiation process of the whole climate package has been reminiscent mostly of the Hans Christian Andersen fairy tale The Emperor's New Clothes.
Monsieur le Président, je voudrais revenir à l'intervention de M. Wijkman et à sa comparaison avec le conte de Hans Christian Andersen, "Les habits neufs de l'empereur".
Mr President, I would like right away to enlarge on Mr Wijkman's analogy with Hans Christian Andersen's story of the king's new clothes.
Je pense que la Conférence intergouvernementale doit avant toute chose être un grand projet contre l'absolutisme européen, ce qui me ramène encore à Hans Christian Andersen.
I believe that the Intergovernmental Conference should, first and foremost, be a major project to counter European absolutism, which brings me back once again to Hans Christian Andersen.
Hans Christian Andersen a écrit de merveilleux contes. L'un d'entre eux me vient à l'esprit quand je vous écoute et vous vois M. Santer et M. Spring: "Les habits neufs de l'empereur».
Hans Christian Andersen wrote wonderful fairy tales, and I can't help but remember one of them as I listen to and look at Mr Santer and Mr Spring - ' The Emperor's New Clothes' .
Le risque existe que, lorsque nous finaliserons les travaux à Copenhague, la situation soit comparable à celle du conte de Hans Christian Andersen, lorsque l'empereur ne porte pas d'habits ou marche nu dans les rues de la ville.
There is a danger that when we finalise things in Copenhagen, it will be like Hans Christian Andersen's story when the emperor is wearing no clothes or walks naked through the streets of the city.
Je voudrais simplement signaler à Mme Roth, qui a fait référence au président de la Commission et à moi-même en utilisant une expression de Hans Christian Andersen, que je me réjouirais d'avoir l'opportunité d'expliquer bon nombre des questions portées à l'ordre du jour par la présidence irlandaise.
I would just point out to Mrs Roth, who made some references to the President of the Commission and myself in some Hans Christian Andersen expression, that I would welcome an opportunity of explaining to her many of the issues on the agenda by the Irish presidency.
Expressions with “hans christian”
hans christian andersen7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.