De nombreuses déclarations non contraignantes réclament l'intégration des personnes handicapées dans la société.
In non-binding declarations, demands for the integration of people with disabilities are made repeatedly.
Enfin, nous devons jouer un rôle plus important et plus clair quant à la place des personnes handicapées dans la société.
Finally, we must play a greater and clearer role as regards the place within society of those with disabilities.
Dans ce but, il me semble que nos politiques doivent être pro-actives pour insérer les personnes handicapées dans la société dans son ensemble au même titre que tout citoyen.
To this end, I believe we must adopt pro-active policies to integrate disabled people into the whole of society on the same terms as any other citizens.