News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“haider en autriche” in English
6 examplesLe cas de Pinochet au Chili est aussi important que celui de Haider en Autriche.
Pinochet in Chile is as relevant as Haider in Austria.
Il serait suicidaire de vouloir faire l'Europe sans ses citoyens au risque d'alimenter les Le Pen, Goldsmith, Pasqua et autre Haider en Autriche.
It would be suicidal to try to build Europe without its citizens and that would run the risk of helping the Mr Le Pens, Mr Goldsmiths, Mr Pasquas of this world - and Mr Heider in Austria.
Je déclarerai d'emblée que j'ai très peu d'affinités culturelles avec Jörg Haider en Autriche ou avec Le Pen en France voire avec mon compatriote, Mogens Camre, au Danemark.
I want to say at once that I have very little in common culturally with Jörg Haider in Austria or Mr Le Pen in France or, for that matter, with my own countryman, Mogens Camre in Denmark.
Cela est d'autant plus dommage que, ces dernières années, on a vu en Europe une augmentation des violences racistes et une adhésion au vote populiste et xénophobe, pour ne parler que du FPÖ de Haider en Autriche.
This is even more of a shame because racist violence and support for the populist and xenophobic vote have increased in Europe over recent years; the Freedom Party (FPÖ) led by Jörg Haider in Austria is only one illustration of this.
Nous sommes stupéfaits face à l'inconscience politique de ceux qui, par leurs paroles imprudentes, ont renforcé la position de Haider en Autriche et ridiculisé l' Union, foulant aux pieds l'article 7 du Traité en annonçant des mesures anticonstitutionnelles.
We are astonished by the political naivety of people who, with thoughtless words, have bolstered Mr Haider' s position in Austria and made the Union look ridiculous, riding roughshod over Article 7 of the Treaty by announcing unconstitutional measures.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
