Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“habituelles dans” in English

4 examples
Je me réjouis qu'une discussion suive le cours des procédures habituelles dans ce genre de cas.
I am glad that the dialogue is following the procedural course usual in such matters.
Vous n'êtes pas sans savoir, Mesdames et Messieurs, que ces mesures sont habituelles dans le droit américain.
As you know, these measures are normal in United States law.
Nous ne sommes pas en train de plaider pour des réductions minimales rapidement absorbées par la productivité et sans effet sur l'emploi - réductions minimales habituelles dans les négociations collectives -.
This report does not advocate the kind of minimal reductions whose effects are quickly absorbed by increased productivity and which have no impact on employment - reductions of the kind that are usual in collective bargaining.
Depuis, l'industrie des semences exerce des pressions considérables pour que ces pratiques agricoles qui sont habituelles dans tous les pays, à savoir l'échange de voisinage, ne soient pas reprises dans cette directive. Ils pensent en effet que quelques affaires peuvent ainsi leur échapper.
Since then, however, considerable pressure has been exerted by the seed industry for the omission from the Directive of any reference to this practice of neighbourly exchange, which is widespread among farmers in every country, because the seed producers suspect it might lose them some business.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.