La Commission nous a habitués à faire des concessions unilatérales.
The Commission has got us used to making unilateral concessions.
Les nouveaux États membres sont habitués à faire l’objet d’un contrôle annuel.
The new Member States are used to annual scrutiny.
Nous nous sommes également habitués à faire référence au terrorisme d’État, au terrorisme individuel, au terrorisme mondial et au fondamentalisme.
We have also grown accustomed to referring to state terrorism, individual terrorism, global terrorism, local terrorism and fundamentalism.
En tant que politiques, nous sommes habitués à faire des compromis sur presque tout et nous avons appris que le monde est comme cela lui aussi, qu'il a la forme d' un compromis.
As politicians, we are used to making compromises with regard to almost anything, and we have learnt that the world is shaped that way - shaped for compromise.