News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“habitants de kaliningrad” in English
7 examplesNous avons voté pour le rapport afin de garantir une solution au problème qui se pose aux habitants de Kaliningrad.
. (DA) We have voted in favour of the report in order to secure a solution to the problem for the citizens of Kaliningrad.
C'est une bonne chose que le Conseil ait depuis hier une position commune sur les régimes de transit des habitants de Kaliningrad.
It is good that the Council since yesterday has had a common position on transit arrangements for the people of Kaliningrad.
Il nous est donc demandé d'approuver une aggravation des conditions de circulation pour les habitants de Kaliningrad ou pour ceux qui s'y rendent.
We are therefore being asked to approve a deterioration of conditions of movement for the inhabitants of Kaliningrad or those who go there.
La plupart des habitants de Kaliningrad voyageant par les États membres de l'UE voisins doivent à chaque fois payer des frais de visa et faire la file aux consulats des États membres de l'UE.
Most Kaliningrad inhabitants travelling through neighbouring EU Member States have to pay a visa fee every time and stand in queues at the consulates of EU Member States.
Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, Monsieur le Président en exercice du Conseil, je voudrais juste me pencher sur les problèmes qui se poseront aux habitants de Kaliningrad à cause des régimes de transit et des solutions proposées pour ceux-ci.
Mr President, Commissioners, Mr President-in-Office of the Council, I just want to look at the problems that will arise for the people of Kaliningrad as a result of transit arrangements, and the solutions that have been proposed for them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
