Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“habitants de gibraltar” in English

8 examples
Le meilleur moyen d'y arriver est de mettre totalement les habitants de Gibraltar à l'aise par rapport à l'idée de faire partie de l'Espagne.
The way to do it is to make the Gibraltarian people feel entirely comfortable with the idea of being part of Spain.
Je suppose que vous vous réjouirez avec moi de voir que ceci met fin à une injustice historique qui empêchait jusque-là les habitants de Gibraltar de faire entendre leur voix en Europe.
Will you join with me in welcoming an end to the historic wrong that has denied the people of Gibraltar a voice in Europe?
Nous aurions voté en faveur de ce rapport si, d'une façon ou d'une autre, il avait affecté le droit des habitants de Gibraltar de participer aux prochaines élections du Parlement européen.
We would have voted for it if it had in any way impinged upon the right of the Gibraltar inhabitants to participate in the next European Parliament elections.
Pourquoi les habitants de Gibraltar sont-ils jusqu'à aujourd'hui exclus des élections européennes? La Commission prendra-t-elle des mesures à cet égard dans la perspective des élections européennes de juin 1999?
Why are residents of Gibraltar still excluded from participation in the European elections, and will the Council take any action in this respect before the June 1999 elections?
Par exemple, ceux des neuf millions de Roms sans État, ou ceux des citoyens de Chypre, ou encore des habitants de Gibraltar, représentés pour la première fois au sein de cette Assemblée, grâce à un arrêté de la Cour européenne de justice.
I think, for example, of the nine million stateless Roma or the citizens of Cyprus and also of the people of Gibraltar, now represented in this House for the first time, thanks to a judgment in the European Court of Justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.