Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“habitants de famagouste” in English

5 examples
Naturellement, les habitants de Famagouste se demandent ce que font la communauté internationale et l'Union européenne pour les aider à rentrer chez eux.
Naturally, the question the inhabitants of Famagusta are asking is what the international community is doing, and what the European Union is doing, to help them go back to their homes.
Et c'est ainsi, chers collègues, que nous nous retrouvons aujourd'hui en train de parler encore et toujours du droit des habitants de Famagouste à rentrer chez eux.
And so, dear colleagues, we find ourselves today talking, talking and talking about the right of Famagustians to go home.
La restitution de la ville de Famagouste serait par contre une excellente occasion pour la Turquie de démontrer aux habitants de Famagouste aussi bien qu'à l'UE et au reste du monde que la nation turque aime et soutient la paix.
Returning Famagusta would be an excellent opportunity for Turkey to show not only the original inhabitants of Famagusta but also the EU and the rest of the world that it is a peace-loving and peace-supporting nation.
Plusieurs résolutions des Nations unies ont attiré l'attention sur la ville fantôme de Famagouste, et entre les 'si', les 'quand' et les 'comment' du jargon diplomatique, les habitants de Famagouste ont essayé de croire maintes et maintes fois qu'ils allaient rentrer chez eux.
The ghost city of Famagusta has many times been the focus of attention in various UN resolutions, and in between the 'ifs' and 'whens' and 'hows' of hazy diplomatic language, the people of Famagusta have tried to believe time and time again that they will return to their homes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.