Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“habilités à prendre” in English

8 examples
Septièmement, le fait que les citoyens de l’UE sont désormais habilités à prendre des initiatives.
Seventhly, the fact that EU citizens are now able to take initiatives.
Par conséquent, l’Union européenne et le Parlement européen ne sont pas habilités à prendre de telles décisions.
Consequently, the EU and the European Parliament do not have the credentials to take such decisions.
Cette question est dès lors très sensible, et nous ne sommes pas encore habilités à prendre des décisions sur tous les aspects qui la concernent.
This is, then, a very sensitive issue and we are not yet empowered to take decisions on all relevant aspects.
Ce sont les Pays-Bas, et absolument personne d'autre, qui devraient être habilités à prendre des décisions concernant l'exercice de la compétence.
The Netherlands, and the Netherlands alone, should be taking decisions on the exercise of jurisdiction.
J'espère que nous pourrons nous engager dans la réalisation d'autres réformes, pour lesquelles nous sommes habilités à prendre les décisions nous-mêmes.
I hope we will be able to support other reforms which we can decide for ourselves.
Monsieur le Président, selon l'article 112.2 du règlement, le quorum d'un tiers de présents doit être atteint pour que nous soyons habilités à prendre des décisions.
Mr President, according to Rule 112(2), at least one third of Members must be present in plenary sitting if there is to be a quorum.
Cependant, les États membres ne sont pas habilités à prendre des décisions indépendantes sur des questions vétérinaires liées à l’importation de produits provenant de pays tiers.
Member States do not, however, have the power to take independent decisions on veterinary matters relating to imports of products from third countries.
C’est parce que nous voudrions un multilatéralisme effectif que nous croyons nécessaire que les Nations unies soient organisées efficacement et habilités à prendre des décisions efficacement.
It is because we would like to see effective multilateralism that we believe it necessary that the United Nations be effectively organised and enabled to take decisions effectively.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.