News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“gutiérrez-cortines pour” in English
8 examplesNous avons eu une longue et difficile discussion au sein de la commission, et je voudrais remercier Cristina Gutiérrez-Cortines pour son engouement sur le sujet.
We had a long and difficult discussion in the Committee, and I would like to thank Cristina Gutiérrez-Cortines for being so passionate about the subject.
Je suis parfaitement d'accord avec Mme Gutiérrez-Cortines pour dire qu'il faut encore améliorer fortement la mobilité des étudiants, des professeurs et des chercheurs.
I completely share Mrs Gutiérrez-Cortines' view that the mobility of students, lecturers and researchers could be much improved.
Il est temps de remédier à ce déséquilibre; je remercie donc la Commission pour sa proposition, et aussi le rapporteur, Mme Gutiérrez-Cortines, pour le travail effectué.
It is time to resolve this imbalance, and I therefore thank the Commission for its proposal, and also thank the rapporteur, Mrs Gutiérrez-Cortines, for the work that she has done.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues, je tiens tout d'abord à remercier de tout c?ur Mme Gutiérrez-Cortines pour l'enthousiasme avec lequel elle a écrit son rapport d'initiative.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should first of all like to thank Mrs Gutiérrez-Cortines warmly for the effort she has made to write this own-initiative report.
Madame la Présidente, je félicite Mme Cristina Gutiérrez-Cortines pour son rapport particulièrement important parce que, comme elle l'a souligné elle-même, nous sommes face au premier document que le Parlement européen dédie à l'université en tant que réalité institutionnellement reconnue.
Madam President, I would like to congratulate Mrs Gutiérrez-Cortines on her particularly important report, for, as she herself has stressed, before us is the first document dedicated by the European Parliament to universities as recognised institutions.
Expressions with “gutiérrez-cortines pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
