Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“gunnar hökmark” in English

12 examples
. - Monsieur le Président, je voudrais remercier notre rapporteur M. Gunnar Hökmark et l’ensemble de nos collègues.
. – Mr President, I should like to thank our rapporteur, Mr Gunnar Hökmark, and all of our fellow Members.
par écrit. - (PL) Je vote en faveur du rapport de Gunnar Hökmark sur une politique européenne en matière de bande large.
I am voting in favour of Gunnar Hökmark's report on a European policy on broadband.
Je voudrais, toutefois, souligner deux aspects qui me semblent importants, Madame la Commissaire et cher Gunnar Hökmark.
Nevertheless, I would like to highlight two aspects that I feel are important, Mrs Kroes, Mr Hökmark.
Je rejoins très fort les propos de Gunnar Hökmark lorsqu'il déclare que nous ne devons pas laisser les États membres fuir leurs responsabilités.
I agree very much with Gunnar Hökmark who said earlier that we should not let Member States get away from their responsibility.
L'ordre du jour appelle le rapport de Gunnar Hökmark, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la politique du spectre radioélectrique - C7-0270/2010 -.
The next item is the report by Gunnar Hökmark, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on radio spectrum policy - C7-0270/2010 -.
Cette évolution avait été renforcée par le travail fin et juridiquement minutieux du rapporteur Rapkay et de notre collègue Gunnar Hökmark, qui ont jeté un pont juridique entre la directive sur les services et les instruments sectoriels.
This development was reinforced by the detailed and legally painstaking work done by the rapporteur, Mr Rapkay, and our colleague, Mr Hökmark, who constructed a legal bridge between the Services Directive and the sectoral instruments.
Je voudrais aussi saluer notre rapporteur, Gunnar Hökmark, ainsi que mes collègues, les rapporteurs fictifs, pour la bonne relation de travail sur un rapport qui, derrière sa forte dimension technique, révèle des enjeux politiques de premier plan.
I should also like to commend our rapporteur, Mr Hökmark, as well as my fellow shadow rapporteurs, for our good cooperation on a report which reveals some major political issues hidden behind its highly technical aspects.
par écrit. - (EN) Le rapporteur, Gunnar Hökmark, estime qu'il est crucial de défendre le calendrier proposé par la Commission (par exemple, la bande de 800 MHz devrait être disponible pour les services de communications électroniques au 1er janvier 2013).
in writing. - The rapporteur, Gunnar Hökmark, believes that it is crucial to defend the dates as set out by the Commission (for example, the 800 MHz band should be available for electronic communication services by 1 Jan 2013).
L'ordre du jour appelle le rapport de Gunnar Hökmark, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de directive du Conseil (Euratom) établissant un cadre communautaire pour la sûreté nucléaire - C6-0026/2009 -.
The next item is the report by Mr Hökmark, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a Council directive (Euratom) setting up a Community framework for nuclear safety - C6-0026/2009 -.
Au nom du Parlement européen, je voudrais également souhaiter la bienvenue aux membres de la commission constitutionnelle du parlement suédois, à son président, M. Gunnar Hökmark, et à son vice-président, M. Göran Magnusson, qui ont pris place dans la tribune officielle.
On behalf of the European Parliament, I would also like to welcome to our official gallery the Swedish Riksdag's Committee on the Constitution, its Chairman Mr Gunnar Hökmark and Vice-Chairman Mr Göran Magnusson.
Madame la Présidente, Madame la Vice-présidente de la Commission européenne, chère Neelie Kroes, cher rapporteur, chers collègues, je tiens tout d'abord à féliciter mon ami, Gunnar Hökmark, pour son excellent rapport et l'esprit d'ouverture dont il a fait preuve tout au long de ces débats.
(FR) Madam President, Mrs Kroes, Mr Hökmark, ladies and gentlemen, I should like to begin by congratulating my friend, Mr Hökmark, on his excellent report and on the spirit of openness that he has shown throughout these debates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.