En guise de conclusion, j’ai voté en faveur du rapport Garriga Polledo, car je n’avais aucune objection à ses observations pertinentes.
To conclude, I voted in favour of the Garriga Polledo report, as I had no objections to any of his pertinent observations.
En guise de conclusion, j’ai eu l’occasion de dire par le passé que l’efficacité énergétique représente une des principales priorités de cette Commission.
To conclude, I have on earlier occasions said that energy efficiency is one of the main priorities of this Commission.
Un dernier point en guise de conclusion: j’ai entendu dire qu’il était difficile de légiférer dans ce domaine, car le problème est trop complexe, trop diffus ou trop subjectif.
My final point is this: I have heard it said that it is difficult to legislate in this field for the problem is too complex, diffuse or subjective.
En guise de conclusion, j'ai reçu sept propositions de résolution, conformément à l'article 103, paragraphe 2, du règlement, et deux propositions de résolution, conformément à l'article 108, paragraphe 5, du règlement.
To wind up the debate, I have received seven motions for resolutions in accordance with Rule 103(2) and two motions for resolutions in accordance with Rule 108(5) of the Rules of Procedure.