Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“guider par des sentiments” in English

4 examples
Mieux vaut la laisser guider par des sentiments que par les intérêts de l'industrie !
It is better for it to be emotions that govern this discussion than for it to be industry!
Nous devrions nous baser sur notre bon sens et ne pas nous laisser guider par des sentiments idéologiques.
We should use our common sense and not be led by ideological feelings.
Si j'entends bien, c'est l'intention de ceux qui ont présenté les propositions de résolution, dans lesquelles ils ne se laissent pas guider par des sentiments antireligieux.
I assume that this is the intention of those submitting the resolution and that they are not being led by anti-religious feelings.
Nous commençons enfin à discuter de l'énergie nucléaire sans nous laisser guider par des sentiments et des émotions inutiles, bien que certains des amendements déposés et même certaines des contributions n'en témoignent pas.
We are finally beginning to discuss nuclear energy without letting unhelpful feelings and emotions guide us, although some of the amendments tabled and even some of the contributions still do not bear witness to this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.