Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“guichets uniques pour” in English

8 examples
Nous les Verts voulons utiliser les guichets uniques pour créer une seule personne de contact pour chaque personne qui veut envoyer des trains de marchandises transfrontaliers en Europe.
We Greens want to use the one-stop shops to create a single contact person for everyone who wants to send freight trains across borders in Europe.
En outre, les États membres seront tenus de mettre en place des procédures électroniques et de mettre à la disposition des prestataires de services des guichets uniques pour les autorisations et autres formalités.
In addition, Member States will be obliged to set up electronic procedures and make available to service providers single points of contact dealing with authorisations and other formalities.
Cela en vertu de la directive, puisque les États membres étaient tenus, pour fin 2009, de simplifier leurs procédures administratives et d'établir des "guichets uniques" pour permettre aux entreprises de s'acquitter plus aisément des formalités par voie électronique.
This transposition is in accordance with the directive, since the Member States were required to simplify their administrative procedures and to set up 'points of single contact' by the end of 2009, so that businesses could complete their formalities more easily by electronic means.
La création de guichets uniques pour les entreprises de services dans tous les États membres sert de prétexte à l'accélération de cette directive hostile aux travailleurs, dont la ratification a provoqué une vague de protestation des travailleurs dans tous les États membres.
The creation of points of single contact (PSCs) for service companies in all the Member States is a pretext for speeding up the implementation of the anti-labour directive, the ratification of which has triggered a storm of protest by workers in all the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.