News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“guerre mondiale contre” in English
10 examplespar écrit. - (EN) Depuis le 11 septembre 2001, l'Amérique mène une guerre mondiale contre la terreur.
in writing. - Since 11 September 2001, America has led a global war on terror.
D'après le chef de l'anti-terrorisme à Scotland Yard, la tactique de la guerre mondiale contre le terrorisme a échoué.
The tactics of the Global War on Terrorism have failed, according to Scotland Yard's counter-terrorism chief.
Ce jour-là, les terroristes islamiques ont commencé une guerre mondiale contre la civilisation occidentale en nous apportant la peur et la mort.
On that day Islamic terrorists started a global war against Western civilisation, bringing us fear and death.
La lutte interne de la Russie contre le fondamentalisme et son soutien à la guerre mondiale contre le terrorisme international restent fortement appréciés.
There remains strong appreciation of Russia’s internal struggle against fundamentalism and support for the global war against international terrorism.
Toutefois, l’Afghanistan, qui est devenu le premier théâtre de la guerre mondiale contre le terrorisme, est déjà en train de mettre en place une véritable démocratie.
However, Afghanistan, having become the first theatre of the global war on terror, is already creating a true democracy.
La présidence doit faire face à de nombreuses missions sur le front international ; la guerre mondiale contre le terrorisme est la plus difficile et la plus importante de celles-ci.
The presidency has many tasks on the international front; carrying forward the global war on terrorism is the most difficult and the most important.
(PL) Madame la Présidente, dans la guerre mondiale contre le terrorisme, la seule façon de s'assurer que des meurtriers idéologiques prennent moins de vies est de correctement identifier et évaluer les menaces terroristes.
(PL) Madam President, in the global war on terror, the only way to ensure that fewer people die at the hands of ideological murderers is through good identification and assessment of terrorist threats.
Par conséquent, je n’apporterai pas mon soutien à la motion libérale que nous avons devant les yeux aujourd’hui, car son but premier est de s’en prendre aux États-Unis d’Amérique dans leur guerre mondiale contre le terrorisme.
Therefore, the Liberal motion before us today will not be supported by me, as its primary purpose is to bash the United States of American in its global war on terrorism.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
