Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“guerre menée contre” in English

14 examples
La guerre menée contre Saddam Hussein doit être une guerre de libération.
The war against Saddam Hussein must be a war of liberation.
Il s' agit d' une guerre menée contre les enfants et les innocents du pays.
It is a war against children and the innocent citizens of that country.
Ces derniers temps, la guerre menée contre les Kurdes dans les régions du sud-est de la Turquie s'est intensifiée.
The war against the Kurds in the south-east of Turkey has recently intensified.
Loin de s’en tenir rigoureusement à des principes et à des points de vue idéologiques, tout devrait être subordonné au vaste objectif de la guerre menée contre la pauvreté.
Far from sticking rigidly to principles and to ideological points of view, everything should be subordinated to the great goal of the war on poverty.
Un an après la guerre menée contre l'Afghanistan, si le régime des talibans n'est plus là, ce pays est toujours sous la coupe des seigneurs de guerre, avec un nouveau régime que personne n'a élu.
. (FR) One year after the war against Afghanistan, although the Taliban regime is over, the country is still under the control of the warlords, with a new regime that nobody has elected.
La guerre menée contre les travailleurs, les indépendants et les petits agriculteurs est un choix stratégique des gouvernements bourgeois et de l'Union européenne pour appuyer la rentabilité du capital.
The war against the workers, the self-employed and small-scale farmers is a strategic choice by the bourgeois governments and the EU in order to support the profitability of capital.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.