News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“guerre et crimes contre” in English
7 examplesLeurs auteurs doivent être traduits en justice et condamnés pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité.
The perpetrators must be brought to justice and convicted of war crimes and crimes against humanity.
La Cour pénale internationale a émis un mandat d'arrêt contre le président actuel, Omar Hassan Al-Bachir, pour les présumés crimes de guerre et crimes contre l'humanité.
The International Criminal Court has issued a warrant for the arrest of the current President, Omar Hassan al-Bashir, for alleged war crimes and crimes against humanity.
Cependant, nous savons aussi qu'elles sont soumises aux pratiques généralisées et systématiques du viol et de l'esclavage sexuel - pratiques qui sont reconnues comme crimes de guerre et crimes contre l'humanité par la Convention de Genève.
However, we also know that they are subject to a generalised and systemic practice of rape and sexual slavery, which are recognised as crimes against humanity and war crimes under the Geneva Convention.
Jan Egeland n’a pas eu l’autorisation de se rendre au Darfour - encore une rebuffade de plus de la part du régime soudanais à l’encontre de l’ONU, sans parler des effroyables crimes de guerre et crimes contre l’humanité perpétrés par ses forces, dont les milices djandjaouids.
Jan Egeland was prevented from visiting Darfur – yet another snub by the Sudanese regime against the UN, not to mention the terrible war crimes and crimes against humanity perpetrated by its forces, including the Janjaweed militia.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
