Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“guerre entre la russie” in English

7 examples
Aujourd'hui nous avons la guerre, nous avons la guerre entre la Russie et la Géorgie.
Now we have a war between Russia and Georgia.
La guerre entre la Russie et la Géorgie a mis en évidence certaines différences dans la gestion des crises.
The war between Russia and Georgia has highlighted differences in dealing with crises.
Monsieur le Président, cher ami, votre Présidence a traversé des circonstances politiques d'une exceptionnelle intensité. Vous l'avez rappelé tout à l'heure: la crise financière, sans précédent, et la guerre entre la Russie et la Géorgie.
Mr President, your Presidency has seen some exceptionally intense political circumstances, as you reminded us just now: the unprecedented financial crisis, and the war between Russia and Georgia.
Concernant la guerre entre la Russie et la Géorgie. Je dis de la manière la plus claire ici que les sanctions ne peuvent atteindre leur but si elles ont pour conséquence de rompre tout contact avec le pays concerné, en l'occurrence la Russie.
Concerning the war between Russia and Georgia, I would say very clearly here that sanctions cannot achieve their aim if the consequence is to break off all contact with the country concerned, in this case Russia.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je voudrais tout de même rappeler que nous n'avons pas réussi à régler les conflits gelés dans ces régions orientales et que nous n'avons pas réussi à éviter non plus la guerre entre la Russie et la Géorgie.
(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would still like to remind you that we have not managed to settle the frozen conflicts in these eastern regions, nor have we managed to avoid war between Russia and Georgia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.