Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“guerre dans cette région” in English

7 examples
Pendant la guerre dans cette région, l'Europe a regardé dans notre direction.
Europe has already looked to us once, when there was war in this region.
Passer de la paix à la guerre dans cette région pourrait coûter la vie à des millions de personnes.
Here the passage from peace to war would put millions of lives at risk.
Cela pourrait entraîner une guerre dans cette région, et le plus grand conflit militaire en Europe depuis l'éclatement des Balkans au début des années 90.
This may actually threaten war in that region, and the greatest military conflict in Europe since the Balkans flare-up of the early 1990s.
Il est évident que les recettes énormes sont dues à la croissance de la Chine et, en particulier, à la situation au Moyen-Orient, c’est-à-dire à la guerre dans cette région.
The huge earnings are of course due to China’s growth, and, in particular, the situation in the Middle East, which is to say the war there.
Non seulement des lieux de culte ont été détruits, mais des centaines de milliers de Musulmans et de Croates ont été contraints à l'exode, alors qu'il n'y avait aucune guerre dans cette région de 1991 à 1995.
Not only were these places of worship destroyed; hundreds of thousands of Muslims and Croats were forced to flee their homes at a time when there was no war in this region, namely between 1991 and 1995.
J'attends que l'occident leur affiche au moins la même confiance qu'en Milosevic, voire plus, puisqu'ils ont conclu un accord avec Mme Pesic, la dirigeante de l'Alliance civile , qui s'est opposée dès le début à la guerre dans cette région.
I am expecting the West to put at least as much trust in them as in Milosevic, if not more, since they have joined in an alliance with Mrs Pesic, leader of the Civil Alliance, who has campaigned from the outset against war in the region.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.