Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“guerre d'irak” in English

10 examples
Nous serions tout aussi stupides de penser que la guerre d'Irak est un plan de guerre qui ne risque pas de se reproduire.
We would be foolish too to assume that the Iraqi war is a one-off war plan.
L'actuelle guerre d'Irak devrait pourtant inciter tous ces beaux esprits à réaliser enfin que les nations sont des monstres froids qui n'ont que des intérêts.
The Iraq war should however make all these people realise that nations are cold-hearted monsters who only care about their own interests.
Enfin, la position de la plupart de ces États sur la scandaleuse guerre d'Irak me paraît devoir remettre en cause tout le processus de la construction européenne.
Decrees by Slovakia and the Czech Republic. Lastly, the stance of most of these new Member States on the terrible war in Iraq appears to put a question mark over the whole process of European integration.
La guerre d'Irak éclatait quelques jours plus tard: elle représentait une autre vision de la transition démocratique, une vision brutale et tragique, que beaucoup ne partagent pas.
A few days later war broke out in Iraq: it represented another vision of the democratic transition, a brutal and tragic vision that many people do not share.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Patten, Monsieur le Président en exercice du Conseil, à l'heure où nous parlons, il est permis d'espérer que la nouvelle guerre d'Irak n'aura pas lieu.
Mr President, Commissioner Patten, President-in-Office of the Council, as we speak, there is reason to hope that the new war with Iraq will not take place.
La guerre d’Irak a été, M. D’Alema l’a dit, une erreur tragique, et on ne peut pas refaire l’histoire. Mais, Monsieur Tannock, il faut, à un moment donné, pouvoir reconnaître ses erreurs pour les réparer.
As Mr D'Alema said, the Iraq war has been a tragic mistake, and we cannot make history anew, but – and I say this to Mr Tannock – there is a point at which we must be able to recognise our own mistakes if we are to be able to rectify them.
Après la violation manifeste du droit international dans la guerre d'Irak - et c'était une violation gravissime qui a entraîné la mort de milliers de personnes - nous n'avons pas dit: "nous rompons toute négociations avec les États-Unis".
After the clear violation of international law in the war with Iraq - and it was indeed a huge violation where thousands of people were killed - we did not say 'now we will break off talks with the US'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.