Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“guerre contre la serbie” in English

6 examples
Pourquoi donc cette guerre contre la Serbie?
So why this war against Serbia?
Je voudrais encore apporter une précision: la communauté internationale ne mène pas une guerre contre la Serbie ou le peuple serbe.
Let me also state again quite firmly: the international community is not at war with Serbia or with the Serbian people.
On nous dit qu'il y a eu pour le Kosovo décision internationale, c'est une plaisanterie, l'ONU n'a jamais autorisé la guerre contre la Serbie.
To say that there was an international decision on Kosovo is a joke because the UN never authorised war against Serbia.
Nous ne sommes pas en guerre contre la Serbie, mais nous voulons la contraindre à respecter ces droits fondamentaux. Pour ce faire, nous devons donc savoir exploiter tous les éléments qui s'offrent à nous.
We are not at war with Serbia, but we are trying to make Serbia respect fundamental human rights, and we need to be able to take advantage of every means available to us.
Comme l'a dit le président en exercice du Conseil, M. Verheugen, notre intention n'était pas de faire la guerre contre la Serbie. Nous voulons seulement essayer de ramener les populations sur les terres dont elles ont été chassées.
As Mr Verheugen said, we did not intend to wage war on Serbia, all we have in mind is to return people to the land from which they have been expelled.
Le recours à ces armes a été une réponse disproportionnée par rapport au danger que courait l'OTAN, particulièrement dans sa guerre contre la Serbie ; il était par conséquent inutile et démontrait un mépris sans borne pour les conséquences dont pouvait souffrir la population en général.
The use of these weapons was disproportionate to the challenge that was being faced by NATO, particularly in the war against Serbia, and was therefore unnecessary and was a callous disregard of the effects on the population at large.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.