Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“gue ngl pt monsieur” in English

14 examples
au nom du groupe GUE/NGL. - (PT) Monsieur le Président, notre intervention se place exactement dans la même perspective.
Mr President, our speech takes exactly the same perspective.
au nom du groupe GUE/NGL. - (PT) Monsieur le Président, le rapport de M. Bono est un excellent document que nous soutenons.
Mr President, Mr Bono's report is an excellent document which we support.
au nom du groupe GUE/NGL. - (PT) Monsieur le Président, il s'agit d'un débat regrettable sur un faux état d'urgence qui ne fait que discréditer le Parlement européen.
Mr President, this is a regrettable debate about a false state of urgency that does nothing but discredit the European Parliament.
au nom du groupe GUE/NGL. - (PT) Monsieur le Président, avec l'adoption du projet de budget pour 2011, nous arrivons à la fin d'un processus de négociation mouvementé.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (PT) Mr President, with the adoption of the draft 2011 budget, we come to the end of a turbulent negotiating process.
au nom du groupe GUE/NGL. - (PT) Monsieur le Président, le territoire portugais ne se limite pas à ses frontières historiques sur le continent européen, mais comprend également les archipels des Açores et de Madère.
Mr President, Portugal encompasses the historically defined territory on the European continent and the archipelagos of the Azores and Madeira.
au nom du groupe GUE/NGL. - (PT) Monsieur le Président, je crois que le débat technique dans lequel nous devons nous engager est indubitablement très important, mais il ne doit pas occulter le fait que le choix que nous devons faire est de nature politique.
Mr President, I believe that the technical discussion in which we must engage is undoubtedly very important, but it must not hide the fact that the choice facing us is of a political nature.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.