News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“gue ngl el m” in English
6 examplesau nom du groupe GUE/NGL. - (EL) M. le Président, M. le commissaire, mon pays, la Grèce, vit une véritable tragédie.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (EL) Mr President, Commissioner, my country, Greece, is facing a tragedy.
au nom du groupe GUE/NGL. - (EL) M. le Président, M. le Président du Conseil, M. le Commissaire, pourriez-vous nous faire part des points spécifiques sur lesquels vous êtes en désaccord?
Mr President, President-in-Office of the Council, Commissioner, will you set out the specific points on which you disagree?
au nom du groupe GUE/NGL. - (EL) M. le Président, j'aimerais remercier et féliciter Mme Lienemann pour ses efforts et la manière dont elle a mené les négociations avec le Conseil et la Commission.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (EL) Mr President, I would like to thank and congratulate Mrs Lienemann on her efforts and the way she conducted the negotiations with the Council and the Commission.
au nom du groupe GUE/NGL. - (EL) M. le Président, Monsieur le Commissaire, chers députés, chaque année, 370 000 personnes meurent en Europe prématurément de maladies liées à la pollution de l'air.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (EL) Mr President, Commissioner, fellow Members, every year 370 000 people in Europe die prematurely from illnesses associated with air pollution.
au nom du groupe GUE/NGL. - (EL) M. le Président, la nouvelle réglementation du secteur du sucre adoptée en 2006 et qui est déjà mise en œuvre a un goût amer et elle a déjà fait ses premières victimes.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (EL) Mr President, the new sugar sector regulation adopted in 2006 and already being implemented is a bitter pill and it has claimed its first victims.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
