Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gue ngl cs monsieur” in English

11 examples
au nom du groupe GUE/NGL. - (CS) Monsieur le Président, chers collègues, l'Union européenne est actuellement l'un des principaux acteurs dans le domaine de l'espace.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (CS) Mr President, ladies and gentlemen, the European Union is at present one of the key partners in spatial matters.
au nom du groupe GUE/NGL. - (CS) Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je salue chaleureusement l'approche multicouches de Mme Pack pour l'élaboration de ce rapport.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (CS) Commissioner, ladies and gentlemen, I warmly welcome Mrs Pack's multi-layered approach to drawing up this report.
au nom du groupe GUE/NGL. - (CS) Monsieur le Président, chers collègues, j'ai lu le rapport avec grand intérêt et je peux dire franchement qu'il a causé chez moi une certaine confusion.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (CS) Mr President, ladies and gentlemen, I read the report with great interest and I can frankly state that it caused me a certain amount of confusion.
au nom du groupe GUE/NGL. - (CS) Monsieur le Président, lorsque l'on parle de l'Ukraine, le citoyen européen type pense au boxeur Klitschko, mettant facilement ses adversaires au tapis.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (CS) Mr President, whenever Ukraine is mentioned, the average EU citizen thinks of the boxer Klitschko, easily defeating his opponents.
, au nom du groupe GUE/NGL. - (CS) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, ma collègue de commission Ilda Figueiredo a, comme toujours, fait de l'excellent travail.
, on behalf of the GUE/NGL Group. - (CS) Mr Chairman, Commissioner, ladies and gentlemen, my committee colleague Ilda Figueiredo has, as always, done an excellent job.
au nom du groupe GUE/NGL. - (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je suis heureux de voir que les derniers événements qui se sont déroulés en Russie font l'objet d'un débat en séance plénière.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (CS) Mr President, ladies and gentlemen, I am happy to see that the issue of developments in Russia has found its way into the debates in plenary.
au nom du groupe GUE/NGL. - (CS) Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, en tant que rapporteur fictif je suis très heureux que nous ayons résolu les principaux problèmes qui faisaient obstacle à la mise en œuvre du système Galileo.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (CS) Commissioner, ladies and gentlemen, as a shadow rapporteur I am very glad that we have solved the main problems that were hindering the implementation of the Galileo system.
au nom du groupe GUE/NGL. - (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en tant que médecin et membre de ce Parlement, je commencerais par féliciter mon collègue M. Adamos Adamou pour l'excellent travail qu'il a fourni avec ce rapport.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (CS) Mr President, ladies and gentlemen, first of all I would like to congratulate, as a physician and a Member of this House, my colleague Mr Adamos Adamou on his excellent work on this report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.