News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“guérir des maladies” in English
8 examples- Monsieur le Président, nous croyons tous aux mesures de soutien permettant de guérir des maladies dans notre société.
Mr President, we all believe in supporting measures that help to cure diseases in our society.
Je suis contre le fait d' entraver les possibilités que le clonage thérapeutique peut offrir de guérir des maladies telles que celles de Parkinson et d' Alzheimer.
I am opposed to the blocking off of avenues potentially offered by therapeutic cloning for one day curing such diseases as Parkinson' s and Alzheimer' s.
Innovation : nous dépendons de la recherche scientifique et de l'innovation pour trouver de nouvelles combinaisons de substances et de nouveaux médicaments destinés à combattre et guérir des maladies.
Innovation: we depend on scientific research and innovation for new combinations of substances and new drugs to fight and cure disease.
Monsieur le Président, nous savons tous que les antibiotiques sont le moyen thérapeutique le plus important dont nous disposions, et souvent le seul qui permette de guérir des maladies provoquées un agent bactérien.
Mr President, we now know that antibiotics are our most important medicine and often the only means of curing bacterial diseases.
Le décryptage du génome humain, la détermination des fonctions des gènes, les nouvelles techniques de la médecine et, maintenant, la thérapie des cellules souches ouvrent des possibilités nouvelles et révolutionnaires de guérir des maladies très spécifiques.
The decoding of the human genome, the discovery of the functions of the genes, new medical techniques and now stem cell therapy are opening up revolutionary new possibilities for curing quite specific diseases.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
