par écrit. - Depuis maintenant sept ans, les grandes formations politiques européennes se sont constituées en partis européens, rassemblés au sein des groupes représentés dans l'hémicycle.
For 7 years now, the major European political groupings have established themselves as European parties, joined together within the groups represented in this House.
Ce serait fantastique et je le soutiendrais. Un problème se pose néanmoins à ce sujet : le règlement financier de l'Union européenne ne prévoit pas de séparation entre la position du Parlement en matière de gestion financière et celle des différents groupes représentés dans ce Parlement.
It would be marvellous, and I would support it, but the one problem with it is that no separation of Parliament's financial policies and the groups represented in Parliament is provided for in the European Union's Financial Regulation.