Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“groupes qui ont participé” in English

5 examples
Je tiens également à remercier Mme Sommer et les autres groupes qui ont participé.
I am also indebted to Mrs Sommer and the other groups that have played a part in this.
En tant que rapporteur, je voudrais remercier tous les groupes qui ont participé à la préparation de ce vote.
As a rapporteur, I should like to thank all the groups who participated in the preparation of this vote.
Je voudrais remercier tous les groupes qui ont participé aux travaux et je tiens à dire que j'ai déposé quelques amendements dans le seul but de clarifier le texte et rendre sa tonalité plus équilibrée.
I would like to thank all the groups who took part in this work, and I wish to say that I have tabled a few amendments solely with the purpose of clarifying the text and make its tone more balanced.
(ES) Madame la Présidente, permettez-moi tout d'abord de remercier M. Florenz pour sa générosité et son ouverture d'esprit, ainsi que tous les groupes qui ont participé à cet exercice politique et à ce débat sur des questions de fond et sur l'avenir.
(ES) Madam President, firstly I would like to thank Mr Florenz for his generosity and open-mindedness as well as all the groups that participated in this political exercise and debate on both background issues and the future.
En conséquence, nous avons tenté en commission - je voudrais remercier dans ce sens tous les groupes qui ont participé à cette discussion de façon très constructive - de soumettre des propositions d' amendement qui ne révolutionnent pas toute la directive, mais la rendent un peu plus flexible.
A reason why I also wish to thank all the groups, who played a very constructive part in this dialogue, is that the Committee accordingly attempted to introduce proposals for amendments which were not intended to completely change the Directive, but to make it a bit more flexible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.