Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“groupes pse alde” in English

7 examples
Nous examinons à présent la proposition de résolution des groupes PSE, ALDE, GUE/NGL et Verts/ALE.
Next we shall examine the motion for a resolution by the PSE, ALDE, GUE/NGL and Verts/ALE Groups.
(Le Parlement adopte la proposition de résolution des groupes PSE, ALDE, GUE/NGL et Verts/ALE par appel nominal)
(Parliament approved the motion for a resolution by the PSE, ALDE, GUE/NGL and Verts/ALE Groups by roll-call vote)
Mon groupe s'y refuse et je vous invite donc à rejeter les propositions de résolution des groupes PSE, ALDE et de gauche.
My group cannot answer for this, so I ask you to reject the motions for resolutions by the PSE Group, the ALDE Group and the left.
J'estime que le rapport de M. Graça Moura était très équilibré, raison pour laquelle je n'ai pas voté pour la proposition alternative soumise par les groupes PSE, ALDE et Verts/ALE.
I considered Mr Graça Moura's report to be very balanced and therefore I did not vote for the alternative proposal of the PSE, ALDE and Verts/ALE group.
La résolution présentée par les groupes PSE, ALDE, GUE/NGL et Verts/ALE est donc prête à être mise aux voix dans la version qui a fait l'objet du dernier amendement ayant pour but de l'inclure dans le débat.
The Resolution presented by the PSE, ALDE, GUE/NGL and Verts/ALE Groups is therefore ready to be voted on in the version subject to the latest amendment for the purposes of incorporating it into the debate.
(RO) J'ai voté en faveur de la résolution sur la libre circulation déposée par les groupes PSE, ALDE, Verts/ALE et GUE/NGL, même si je juge que ce texte ne remplit que partiellement l'objectif qu'il devrait poursuivre.
(RO) I voted in favour of the resolution regarding freedom of movement submitted by the PSE, ALDE, Verts and GUE/NGL Groups, although it only partially fulfils the purpose for which I believe this resolution should be drafted.
C'est pourquoi, en tant que rapporteure, je soutiens le compromis qui a permis d'aboutir à une communauté de vues au sein des groupes PSE, ALDE et Verts/ALE et qui souligne l'idée d'encourager "la tenue d'un débat ouvert sur toutes les questions relatives au statut des blogs" - point.
That is why I support, as rapporteur, the compromise that has reached common understanding in the PSE, ALDE and Verts/ALE Groups and which underlines the following: 'encourages an open discussion on all issues relating to the status of weblogs' - full stop.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.