Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupes politiques représentés” in English

11 examples
J’ai des amis dans tous les groupes politiques représentés dans cette Assemblée.
I have friends across the whole spectrum of political groupings represented in this House.
C'est pourquoi j'ai collaboré avec l'ensemble des groupes politiques représentés en commission.
I have therefore collaborated with all the political groups represented in the Committee.
Cette Assemblée a une responsabilité, et je le dis à tous les groupes politiques représentés ici cet après-midi.
This House has a responsibility - and I say this to all the political groups represented here this afternoon.
Je suis désolé, mais les groupes politiques représentés à la Conférence des présidents sont censés informer leurs membres des décisions prises par la Conférence.
Excuse me, but the political groups, represented in the Conference of Presidents, are supposed to inform their members of the decisions taken by the Conference.
Elle est profonde et elle est largement partagée par les différents groupes politiques représentés aussi bien dans la commission LIBE que dans le cadre plus général de notre Assemblée.
It runs deep, and it is widely shared by the different political groups represented both in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and in the more general setting of our assembly.
J’ai voté pour le rapport de M. Eurlings sur les progrès réalisés par la Turquie sur la voie de l’adhésion à l’Union européenne, car il résulte d’un compromis conclu entre les différents groupes politiques représentés au Parlement européen.
. – I voted in favour of the report by Mr Εurlings on Turkey's progress towards accession to the European Union, because it is the product of compromise between the various political groups in the European Parliament.
Je me félicite que tous les groupes politiques représentés dans la procédure de conciliation aient soutenu le texte et que nous puissions enfin retirer les bénéfices de ce paquet par notre vote de demain, puisque cela fait plusieurs mois que nous y travaillons.
I welcome the fact that all the political groups represented in the conciliation have endorsed the text and that we can finally unleash the benefits of this whole package with our vote tomorrow, because it has now been some months since we worked on it.
Expressions with “groupes politiques représentés”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.