Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupes politiques ont fait” in English

6 examples
Les services qui ont préparé le vote, de même que le personnel technique des groupes politiques, ont fait un excellent travail de préparation du vote.
The services that have prepared the vote, as well as the technical staff of the political groups, have done outstanding work in preparing the vote.
Nous sommes parvenus à un résultat final satisfaisant, grâce aux excellents niveaux de coopération dont les différents groupes politiques ont fait preuve.
We have achieved a satisfactory end result, and that is due to the excellent levels of cooperation shown by the various political groups.
Je tiens également à signaler que, lorsque ce rapport a été adopté, mes collègues des autres groupes politiques ont fait preuve d'une position très constructive.
I would also point out that, at the time when this report was being adopted, my fellow Members from other political groups showed quite a constructive stance.
Je crois que la volonté politique dont les représentants des différents groupes politiques ont fait preuve hier, lors des débats de la commission des budgets, va porter ses fruits.
I believe that the political will shown yesterday by the representatives of the various political groupings in the discussions of the Committee on Budgets will bear fruit.
Nous savons depuis des décennies que les indemnités des assistants, les indemnités journalières, les indemnités de déplacement, les indemnités de frais généraux, les fonds pour les groupes en visite et les fonds destinés aux groupes politiques ont fait l'objet de nombreuses fraudes.
We have known for decades that a great deal of tampering has been taking place with regard to assistants' allowances, travel allowances, allowances for general expenditure, daily allowances, funds for visiting groups and funds for political groups.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.