News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“groupes politiques comme” in English
8 examplesJe la suggère vivement aux groupes politiques comme pratique standard pour tous nos débats.
I would highly commend it to the political groups as a standard practice for all our debates.
En ce moment, les groupes politiques - comme vous le savez - ne disposent pas d' une véritable réglementation.
At the moment, the political groups - as you know - do not have a genuine regulation.
À la suite des entretiens que vous avez eus, notamment au sein de nos groupes politiques, comme hier, vous êtes au courant de nos attentes.
Following the discussions, which we also held within our political groups, like yesterday, you know our expectations.
Il ne doit pas non plus nous échapper que le Comité des régions est organisé en groupes politiques, comme ici même au sein du Parlement européen.
It should also not escape our attention that the Committee of the Regions is organized in political groups, as we the European Parliament are too.
Je n'aime pas cette initiative qui procède de l'accord de deux groupes politiques, comme par hasard les deux plus grands, et qui arrive l'année juste avant les élections européennes.
I do not like this initiative, which is a product of an agreement between two political groups, by chance the two largest, and which happens to come along the year before the European elections.
Je vous serais dès lors reconnaissante de garder ce point à l'esprit, dans la mesure où il touche les intérêts de plusieurs députés de ce Parlement et de plusieurs groupes politiques, comme vous avez pu le constater.
I would therefore be grateful if you would bear this issue in mind, because it is one that cuts across the interests of several Members of this House and several political groups, as you have seen.
Des groupes politiques comme le vôtre ont attisé des sentiments négatifs à l'encontre de l'Union européenne, ont dit très peu de choses à propos de l'importance de la monnaie et de l'opportunité, de la volonté politique...
Political groups like yours have stirred up feelings against the European Union, have said very little about the importance of the currency and the opportunity, the political will ...
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
