Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“groupes politiques avec” in English

7 examples
Je voudrais également remercier les collègues d'autres groupes politiques avec lesquels j'ai travaillé très dur pour trouver des compromis.
I would also thank colleagues in other political groups with whom I have worked very hard to come up with some compromises.
J'ai également négocié avec d'autres groupes politiques, avec Mme Berès et Mme Starkevičiūtnotamment, afin de trouver un compromis susceptible de satisfaire l'ensemble du Parlement.
I have also negotiated with other political groups, with Ms Berès and Ms Starkevičiūtespecially, in order to achieve a compromise that could satisfy everyone in the Parliament.
Les députés au Parlement européen sont les représentants de chacun des pays de l'Union européenne et adhèrent dans cette institution aux groupes politiques avec lesquels ils ont le plus d'affinité de parti.
Members of the European Parliament are representatives of each Member State of the European Union and, within that institution, join the political groups on the basis of partisan affinities.
Dans tous les aspects concernés et à travers l'entièreté de la procédure, nous sommes restés en contact régulier avec les rapporteurs fictifs des différents groupes politiques, avec la Commission et avec la présidence du Conseil.
On all the aspects mentioned and throughout the whole procedure, we have remained in periodic contact with the shadow rapporteurs of the various political groups, the Commission and also the Council Presidency.
Le compromis qui été dégagé avec les autres groupes politiques avec l’accord du Conseil et de la Commission a été mis aux voix et approuvé à l’unanimité par la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures.
The compromise that has been reached with the various political groups, with the agreement of the Council and the Commission, has been put to the vote and unanimously approved by the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Je ne peux que remercier tous les rapporteurs sur ce texte de tous les groupes politiques avec lesquels nous avons eu beaucoup de dialogue et une très bonne collaboration tout au long de cette année puisque cette collaboration a duré un an.
I must thank all the rapporteurs on this text from all the political groups, with whom we have had much discussion and very good cooperation throughout this year, as we have been working together on this for a year now.
On nous a dit que la Conférence des présidents n'a pas eu le temps de considérer pleinement ce problème parce que la réunion des secrétaires généraux des groupes politiques avec le secrétaire général adjoint du Parlement européen est toujours en train de l'examiner.
We have been told that the Conference of Presidents has not had time to consider this in full because the matter is still being examined by the meeting of secretaries-general of political groups with the deputy Secretary-General of the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.