Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe suis d'accord avec pour l'union européenne états membres de l'ue pour laquelle par le passé sur la proposition certains états membres dans l'ue deuxième lecture nouveaux états membres d'un accord qu'il existe rapporteur m chaque état

“groupes ont décidé” in English

6 examples
Les groupes ont décidé comment voter.
The groups have decided how to vote.
Deux groupes ont décidé de s'opposer catégoriquement à vous: les Verts et les Communistes.
Two groups have decided to totally oppose you - the Greens and the Communists.
En ce qui concerne notre groupe, nous voterons l'amendement 1, sachant qu'il n'a aucune chance de passer puisque les deux autres groupes ont décidé qu'ils s'abstenaient.
As far as our group is concerned, we shall be voting for Amendment No 1, in the knowledge that it has no chance of succeeding since the two other groups have decided to abstain.
Hier en raison du grand nombre d'amendements, les groupes politiques au cours de la réunion de la commission de l'environnement, - j'ignore s'il s'agit de tous les groupes - ont décidé d'en réduire le nombre.
Yesterday, at the meeting of the Committee on the Environment we found out that, as there were a lot of amendments, the political groups - I do not know whether it was all of them - decided to reduce the number of amendments.
Le premier, c'est que les trois grands groupes ont décidé de faire une résolution commune en la déposant six minutes avant le délai, ce qui a rendu impossible un travail d'amendement de la part des autres groupes.
Firstly, because the three large groups decided to produce a joint resolution, which they submitted six minutes before the deadline, thus preventing the other groups from tabling any amendments to it.
En ce qui concerne les intergroupes, les présidents des groupes ont décidé que chacun d'entre eux devait indiquer s'il disposait de sources de financement externes et mentionner le nom des parlementaires d'au moins trois groupes qui le parrainaient.
As regards the intergroups, the group chairmen have already ordered that each intergroup must declare whether it has external sources of funding, and which Members from at least three groups are its sponsors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.