Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“groupes minoritaires dans” in English

9 examples
Comme il y a 168 groupes minoritaires dans l'Union européenne et environ 330 sur le continent européen, une centaine de millions de nos concitoyens sur ce continent vivent cette situation.
Since there are 168 minority groups in the European Union and about 330 on the continent of Europe, 100 million of our fellow citizens on this continent are experiencing this situation.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la présence de certains groupes minoritaires dans les États membres remonte à plusieurs siècles, tandis que d'autres sont arrivés relativement récemment.
Mr President, Commissioner, some minority groups have been present in the Member States for centuries, whilst others are relatively recent arrivals.
Il serait également approprié de coopérer avec la société civile, et d'essayer de s'attaquer à la discrimination et à l'intégration sociale et économique des groupes minoritaires dans la population, y compris les Roms.
It would also be appropriate to cooperate with civil society, and to try and address discrimination and the social and economic integration of minority groups in the population, including the Roma.
Profitons de cette journée internationale de la femme pour décider de tourner notre attention et nos pensées vers les femmes issues de groupes minoritaires dans l’Union européenne et d’agir spécifiquement en leur faveur.
Let us take advantage of today’s International Women’s Day to decide to turn our attention and thoughts to and take specific action in connection with these women from minority groups in the European Union.
Veuillez ne pas associer les Britanniques à ce genre de comportement en suggérant que les groupes minoritaires dans notre pays ont besoin des mêmes niveaux de protection que cette pauvre personne dont je viens de parler.
Please do not associate the British people with such behaviour by suggesting that minority groups in our country need the same levels of protection as the same poor soul that I have just referred to.
- le rapport (A5-0102/2004) de Mme Valenciano Martínez-Orozco, au nom de la commission des droits de la femme et de l’égalité des chances, sur la situation des femmes issues de groupes minoritaires dans l’Union européenne.
- Report (A5-0102/2004) by Elena Valenciano Martínez-Orozco, on behalf of the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities, on the situation of women from minority groups in the European Union.
- Monsieur le Président, le rapport de Mme Valenciano traite de la situation des femmes issues de groupes minoritaires dans l’Union européenne, et plus particulièrement des femmes handicapées, des femmes migrantes et des femmes roms.
– Mr President, the Valenciano report is about the situation of women from minority groups in the European Union, with special attention being paid to disabled women, female migrants and Roma women.
. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, c’est un honneur pour moi de présenter le très important rapport sur la situation des femmes issues de groupes minoritaires dans l’Union européenne au nom du rapporteur, Mme Elena Valenciano, qui n’a pu être présente à la séance d’aujourd’hui.
Mr President, Commissioner, it is an honour for me to present the very important report on the situation of women from minority groups in the European Union on behalf of the rapporteur, Mrs Elena Valenciano, who is unable to be present at today’s sitting.
Expressions with “groupes minoritaires dans”
groupes minoritaires dans l'union6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.