Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“groupes les plus défavorisés” in English

15 examples
L'aide humanitaire et les mesures visant les groupes les plus défavorisés de la population sont bien entendu exclus de cette mesure.
Humanitarian aid and measures to help the poorest sections of the population are naturally not included here.
Une de ces questions est le vieillissement actif comme réponse au défi démographique, sans oublier cependant les jeunes et les groupes les plus défavorisés.
One of these issues is that of active ageing as a response to the demographic challenge, whilst not forgetting young people and the least-favoured social groups.
J'approuve également le fait que le rapport attire l'attention sur le risque accru d'obésité, de tabagisme et de consommation d'alcool parmi les groupes les plus défavorisés.
I also agree with the report's drawing attention to the increased risk of obesity, smoking and drinking among lower socio-economic groups.
Nous devrions accorder une attention toute particulière aux groupes les plus défavorisés que sont, par exemple, les handicapés physiques ou mentaux, les seniors et les enfants.
We should pay particular attention to the most disadvantaged groups, such as physically or mentally disabled people, the elderly and children.
Il incombe à la Commission européenne et aux États membres de faire en sorte qu'une aide en faveur des groupes les plus défavorisés soit instiguée, financée, surveillée et mise en œuvre directement à partir de sources de l'Union.
The European Commission and Member States must instigate, fund, monitor and implement aid directly from Union sources for the most disadvantaged groups.
Je suis d'accord avec lui, mais les ressources dont nous aurions disposé pour lutter contre les effets de la crise financière sur nos économies et sur les groupes les plus défavorisés de la population européenne auraient certainement été nettement plus abondantes.
I can agree with him, but we would certainly have a lot more resources to fight the effects of the financial crisis in our economies and on the most disadvantaged sectors of the European population.
C’est ainsi que les frictions et inégalités en tous genres pourront enfin être surmontées, au bénéfice du projet unifié d’une Europe particulièrement consciente des problèmes rencontrés par les minorités et par les groupes les plus défavorisés dans les régions les moins développées.
In that way, all types of friction and inequality may at last be overcome, for the sake of the unified project of a Europe particularly conscious of the problems faced by minorities and by the most disadvantaged groups in the least developed regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.