News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“groupes financiers et industriels” in English
7 examplesIl ne nous a pas échappé que ce dérapage favorisait les grands groupes financiers et industriels.
It has not escaped our attention that this departure favours big financial and industrial groups.
La Commission européenne, organisme exécutif de l' Union européenne, est conçue pour servir les intérêts des grands groupes financiers et industriels d' Europe au sein de la concurrence internationale.
The European Commission, the executive body of the European Union, was designed to serve the interests of the main European financial and industrial groups in international competition.
Je suis d'autant plus opposée à l'idée de donner de l'argent public à des entreprises privées que, derrière le vocable passe-partout de PME, se cachent bien souvent de grands groupes financiers et industriels.
I am even more opposed to the idea of giving public money to private businesses since large financial and industrial corporations are often lurking behind the all-encompassing SME cause.
Le mot intégration couvre des rapports de domination entre l'Europe impérialiste et les nouveaux adhérents, notamment l'Est européen, considérés par la première comme des chasses gardées de ses groupes financiers et industriels.
The word integration is a euphemism for a relationship in which imperialist Europe will impose itself on the new entrants. The latter are mostly countries in Eastern Europe perceived as fair game by the financial and industrial groups in the former.
Pour votre économie capitaliste, c'est incontestable, mais la mainmise d'un nombre limité de groupes financiers et industriels sur la richesse sociale et sur les moyens de la produire, leur rivalité et leur spéculation auront une fin.
This is undoubtedly the case for your capitalist economy, but the seizure of social wealth and the means of production by a limited number of financial and industrial groups, their rivalry and their speculation, will come to an end.
Ce n' est pas qu' il soit impossible de mettre fin immédiatement au chômage, mais cela demanderait une politique volontariste n' hésitant pas à puiser dans les profits des groupes financiers et industriels et dans la fortune personnelle des gros actionnaires.
It is not that it would be impossible to put an end to unemployment immediately, but it would take a proactive policy that was not reluctant to draw on the profits of financial and industrial groups or the personal fortunes of major shareholders.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
