News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“groupes de travail sont” in English
8 examplesLes réunions des groupes de travail sont nombreuses; ils travaillent dur.
There are lots of working groups meeting and working all the time; and they still are meeting.
Deux groupes de travail sont pleinement occupés par les préparatifs pratiques.
Two working groups are now fully occupied with the practical preparations.
De grands groupes de travail sont mis en place et l'industrie s'y implique aussi.
Large task forces are to be set up, the industry adapts itself!
Ces groupes de travail sont un test pour ce qui nous attend éventuellement dans le cinquième programme-cadre de recherche.
These task forces are a test of what we may find in the fifth framework research programme.
Ces groupes de travail sont habilités à engager des mesures réglementaires à l'égard des espèces couvertes par la convention.
These panels are powered to initiate regulatory measures on species covered by the convention.
Les groupes de travail sont secrets et ne peuvent être contrôlés par les commissions chargées des affaires européennes dans les parlements nationaux.
The working groups are secret and cannot be controlled by the national parliaments’ Europe committees.
Les propositions émanant de ces groupes de travail sont présentées à la Commission, laquelle propose alors des recommandations aux parties contractantes.
Proposals made by the panels are then presented to the Commission and the Commission in turn makes recommendations to the contracting parties.
En outre, s'agissant des compétences de base, sept groupes de travail sont en train, en collaboration avec les États membres, de se mettre d'accord sur des critères communs qui sont nécessaires pour pouvoir appliquer correctement les "benchmarks" et évaluer les mesures qui ont été prises.
Furthermore, with regard to basic skills, seven working groups are in the process, in collaboration with the Member States, of reaching agreement on the common criteria necessary to apply the benchmarks correctly and to evaluate the measures that have been adopted.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
