Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“groupes de travail secrets” in English

10 examples
Dites-nous qui fournit de bons avis au sein de vos 3 000 groupes de travail secrets.
Tell us who is giving good advice in your 3 000 secret working parties.
Pourquoi la Commission refuse-t-elle de dire qui participe aux 3 000 groupes de travail secrets?
Why will the Commission not say who are involved in the 3 000 secret working parties?
85 % de toutes les lois européennes sont toujours adoptées à huis clos par les 300 groupes de travail secrets du Conseil.
Eighty-five per cent of all European laws are still decided behind closed doors in the 300 secret working groups in the Council.
Publiez les noms de ceux qui sont payés pour prodiguer leurs bons conseils dans les groupes de travail secrets de la Commission.
Publish the names of those who are paid to give good advice in the Commission’s secret working parties.
On peut télécharger les 3 000 groupes de travail secrets de la Commission, par exemple à partir de mon site web, grâce au Président de la Commission M. Barroso.
The Commission's 3 000 secret working groups can be downloaded, for instance from my website, thanks to Commission President Barroso.
Ce sont les fonctionnaires, qui travaillent dans 300 groupes de travail secrets au sein du Conseil qui décident de la plupart des règles et ce sont 3 000 autres groupes de travail secrets au sein de la Commission qui les préparent.
Most rules are decided by civil servants in 300 secret working groups in the Council, prepared by another 3000 secret working groups in the Commission.
Cependant, la majorité des lois européennes continueront à être adoptées par des fonctionnaires dans 300 groupes de travail secrets du Conseil, après avoir été préparées dans 3 000 autres groupes de travail secrets sous les auspices de la Commission.
The majority of EU laws will, however, continue to be adopted by officials in 300 secret Council working parties after having been prepared in 3 000 other secret working parties under the auspices of the Commission.
Les lois sont de bien meilleure qualité si elles ont été élaborées par 3 000 groupes de travail secrets au sein de la Commission et adoptées par 300 groupes de travail secrets au sein du Conseil des ministres, ainsi que par 15 000 lobbyistes professionnels.
Laws are much better for having been drawn up by 3 000 secret working parties in the Commission and adopted by 300 secret working parties in the Council of Ministers, as well as by 15 000 professional lobbyists.
Voilà qui trancherait avec la situation actuelle, qui prévoit que la Commission s’attribue le pouvoir et utilise son monopole en matière d’initiatives, ses 3000 groupes de travail secrets et son accès à la Cour de justice pour concentrer encore plus de pouvoir à Bruxelles.
This would contrast with the present situation in which the Commission itself assumes the power and uses its monopoly on initiatives, its 3 000 secret working parties and its access to the Court of Justice to centralise ever more power in Brussels.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.