News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“groupes de pression industriels” in English
6 examplesIl a mentionné les groupes de pression industriels.
He has talked about industrial lobbies.
Troisièmement, le GUE/NGL s'insurge contre l'influence considérable exercée par différents groupes de pression industriels.
Thirdly, the GUE/NGL Group reacts against the major influence exerted by different industrial lobby groups.
Comme d'habitude, les groupes de pression industriels et les États membres conservateurs ont réussi dans leurs tentatives visant à affaiblir nos objectifs en matière de climat.
As usual, industry's lobbyists and conservative Member States have succeeded in their attempts to water down our climate goals.
Je crains que, parfois, l’objectif visé soit de contenter certains groupes de pression industriels et que les ressources consacrées à la santé des citoyens ne soient pas suffisantes.
I fear that sometimes the aim is to please certain industrial pressure groups and not enough money is spent on the citizens’ health.
Il faut donc impérativement éviter que les groupes de pression - industriels, commerciaux, professionnels ou autres - ne voient en ces organismes le moyen d'influencer indirectement la politique de l'Union.
It is absolutely essential to avoid a situation in which pressure groups - whether industrial, commercial, professional or any other kind - see those bodies as a means of indirectly influencing the Union's policy.
Je trouve honteux que les groupes de pression industriels d'Allemagne et de France l'aient emporté et que, au sein des comités internationaux de normalisation, l'Union européenne ne parle pas d'une seule voix, mais dans vingt-sept langues différentes.
I think that it is a shame that the industrial lobby from Germany and France has won and that, in the international standards committees, the European Union will not speak with one voice, but in twenty seven languages.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
